Friedrich Hölderlin

Prose, teatro e lettere

Questo volume raccoglie, per la prima volta in Italia: il romanzo Hyperion, che per trent’anni accompagnò la tormentata vicenda esistenziale di Hölderin; le tre stesure del dramma La morte di Empedocle, nel quale l'autore riversa gli ideali di rinnovamentopolitico e morale che innervano la sua riflessione filsofica; gli scritti in prosa in larga parte pubblicati postumi a eccezione delle note scritte per le traduzioni dei drammi di Sofocle e contenenti riflessioni o appunti di varia natura; infine, l’intero epistolario, 313 lettere dall’inestimabile valore. Gli apparati, approntati da Luigi Reitani, permettono di ricostruire filologicamente la genesi compositiva dei testi e guidano, con infaticabile scrupolo, alla loro piena comprensione, proponendo un'interpretazione originale e innovativa. Le traduzioni sono di  Mauro Bozzetti, Elsbeth Gut-Bozzetti, Andreina Lavagetto, Cesare Lievi, Adele Netti, Luigi Reitani.

Frammenti del futuro. Cronologia. Note all'edizione. Il romanzo "Hyperion". La tragedia "Empedocle". Scritti teorici. Lettere. Commento e note. Bibliografia

Friedrich Hölderlin(1770-1843) studiò teologia a Tubinga, dove ebbe come colleghi Hegel e Schelling, frequentò a Weimar e a Jena l'ambiente filosofico e letterario dominato dalla presenza di Goethe e Fichte, poi fu a Francoforte, in Svizzera e in Francia e infine fece il bibliotecario a Homburg, quando le sue condizioni mentali cominciavano a essere minate dalla schizofrenia. Nel 1806, ormai completamente sconvolto dalla pazzia, fu affidato in custodia a un falegname di Tubinga, che lo alloggiò in una torre sulle rive del fiume Neckar, dove visse per 37 anni in uno stato di mite demenza.